注释
清明：二十四节气之一，也是传统祭祀节日
微茫：细微朦胧的样子，形容细雨迷蒙
霹雳鞭：指雷电，比喻迅猛的鞭挞
连生和死悟：彻底参透了生死之理
孤杖：独自一人拄着拐杖
苍山：青翠的山峦，常指隐居之地
译文
清明时节，迷蒙细雨渐渐停歇，
墓地上空即将响起霹雳般的雷声。
我已经彻底参透了生死之间的道理，
只需带着一根竹杖，独自隐居在苍翠的山中。
赏析
这首诗以清明时节为背景，通过微雨初霁、雷霆将至的自然景象，烘托出诗人超脱生死的人生境界。前两句写景，'微茫雨'与'霹雳鞭'形成鲜明对比，暗示生命无常与天地威力。后两句抒情，'连生和死悟'体现佛家修行者的彻悟，'只携孤杖卧苍山'展现超然物外的隐逸情怀。全诗语言简练，意境深远，将禅理与诗意完美融合，体现了明代诗僧独特的艺术风格。
创作背景
释函可是明末清初著名诗僧，原名韩宗騋，广东博罗人。明亡后出家为僧，后因文字狱被流放沈阳。此诗应作于其修行时期，反映了他作为佛教徒对生死的深刻感悟。清明祭扫的传统与佛教超脱生死的理念在这首诗中形成独特对话，展现了僧侣诗人的特殊视角。