《荷》当代 · 卢青山

注释

河中小戏：在河中嬉戏玩耍

荷叶如花：荷叶如同花朵般美丽

摘荷盖首：采摘荷叶戴在头上

与鲤同遮：与鲤鱼一同在荷叶下遮荫

老栗：指栗子等食物

暮阳亟乾：傍晚的阳光急切地晒干

衣葛麻：葛麻材质的衣服

尘海：喻指纷扰的尘世

三径：指归隐者的家园，典出《三辅决录》

秋葩：秋季的花朵，指荷花

译文

在河中嬉戏玩耍，荷叶如花般美丽。采摘荷叶戴在头上，与鲤鱼一同在叶下遮荫。父母应当用栗子让我吃饱，傍晚的阳光急切地晒干我的葛麻衣裳。夕阳啊夕阳，我想要回家。在尘世中嬉戏已久，看够了喧哗纷扰。家园小径自可安居，何必远走天涯。回首往事唯有姓氏未变，莲花应当记得我如秋花般的身影。莲花啊莲花，我想要回家。

赏析

这首诗歌以荷叶为意象，通过童年戏水的回忆，表达了对纯真时光的怀念和对归隐生活的向往。运用对比手法，将童年的无忧无虑与成年的尘世纷扰相对照，突出归家之愿。语言清新自然，意象生动，'荷叶如花'、'与鲤同遮'等句充满画面感。重复'我欲归家'的句式，强化了思归的情感，富有韵律美和意境美。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗，模仿古代民歌风格，以荷为意象表达思归之情。作品融合了传统田园诗和隐逸诗的特点，反映了现代人对自然生活的向往和对尘世喧嚣的倦怠。虽非古代作品，但继承了《诗经》和乐府诗的民间语言特色。