《钓厂部前小池》当代 · 卢青山

在线阅读《钓厂部前小池》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

趺居小石草为邻,试与春池作主人。

眼底天光如许洁,悬浮屡动忍收纶。

七言绝句人生感慨写景含蓄山水田园

注释

趺居:盘腿而坐,指静坐垂钓的姿态

草为邻:与青草为伴,形容环境清幽

春池:春天的池塘

天光:天空的光影,此处指倒映在水中的天光云影

如许洁:如此清澈洁净

悬浮:指鱼漂在水面漂浮

屡动:多次摇动,指鱼儿频频咬钩

忍收纶:不忍心收起钓线

译文

盘坐在小石上与青草为邻,试着做这春池垂钓的主人。眼中倒映的天光如此清澈洁净,鱼漂频频晃动却让我不忍收竿。

赏析

这首诗描绘了一幅春日垂钓的闲适画面。前两句写垂钓者与自然融为一体的恬淡心境,'趺居'、'草为邻'等词语营造出超然物外的意境。后两句通过'天光如许洁'的视觉描写和'悬浮屡动'的动态刻画,形成动静相宜的审美效果。'忍收纶'三字尤为精妙,既表现了鱼儿上钩的喜悦,又透露出垂钓者陶醉于自然而不忍破坏这份宁静的复杂心境,体现了中国传统文化中天人合一的哲学思想。

创作背景

这是一首描写春日垂钓的七言绝句,具体创作年代和作者已不可考。从诗的内容和风格来看,应出自明清时期文人雅士之手,表现了士大夫阶层寄情山水、追求闲适生活的情趣。这类作品常见于文人雅集和山水题咏,体现了古代文人对自然美的独特感悟和生活智慧。