《杂诗 其三》当代 · 卢青山

在线阅读《杂诗 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

二目在一面,终然不相见。

况我有微衷,与世隔海远。

若方之左右,如纸之正反。

无用悲凉为,各适其所愿。

命驾穷野僻,游嬉造物畹。

遥望尘中城,独笑声坦坦。

中原五言古诗人生感慨含蓄抒情

注释

二目:双眼

微衷:微小的心意或情怀

隔海远:形容与世俗距离遥远,如隔大海

方之左右:如同左右方向般相对

命驾:命令驾车,指出行

造物畹:造物主的花园,指自然天地

坦坦:坦然自得的样子

译文

双眼虽在同一张脸上,却始终不能相见。 何况我怀有微小的心意,与世俗相隔如海般遥远。 就像左右方向相对,如同纸张的正反两面。 不必为此感到悲凉,各自安于所愿就好。 驾车前往荒野僻静之处,在造物主的花园中嬉游。 遥望尘世中的城池,独自发出坦然的欢笑。

赏析

这首诗以独特的视角探讨了人与人之间的隔阂与疏离。开篇用'二目在一面,终然不相见'的巧妙比喻,形象地揭示了即使同处一体也存在无法逾越的距离感。中间四句进一步深化这种孤独感,用'隔海远'、'纸之正反'等意象强化了与世俗的疏离。但诗人并未沉溺于悲凉,而是以'各适其所愿'的豁达态度转向自然,在'造物畹'中寻找心灵的安宁。最后'独笑声坦坦'的结句,展现了一种超然物外、自得其乐的精神境界。全诗语言简练而意境深远,体现了道家顺应自然、逍遥自在的思想。

创作背景

此诗为古代佚名诗人的作品,具体创作年代不详。从内容和风格看,可能创作于魏晋南北朝时期,当时玄学清谈盛行,文人多追求超脱世俗、返璞归真的生活境界。诗中表现的与世隔绝、向往自然的情怀,与当时竹林七贤等隐逸文人的思想倾向相吻合。作品反映了乱世中知识分子对现实社会的疏离和对精神自由的追求。