在线阅读《得薛为宏消息,兼得王江华信,喜而作此,约元旦一来聚》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
衣上苔痕如铁铸,眼中光泽如潭止。
家在丛山腋穴间,屋如小墓旁树梓。
一步不出躯已顽,一信不作纸付矢。
薛讯来寻王信飞,竟有人知吾未死。
元旦不远旦夕间,天心人意两皆闲。
毋使杯盅满尘攀,杜康所责忧所欢。
报吾二子速驾鸾,六年千里会何难。
卢生久扫一亩宅,肖子昨备五辛盘。
苔痕如铁铸:衣上苔痕如铁锈般凝固,形容隐居日久
眼中光泽如潭止:眼神如深潭般静止,形容心境沉静
丛山腋穴:群山夹缝中的洞穴,指隐居之处
树梓:梓树,落叶乔木
躯已顽:身体已经变得迟钝
纸付矢:纸如箭般飞出,指寄信
薛讯:薛为宏的消息
王信:王江华的信件
天心人意:天意和人心
杯盅满尘:酒杯积满灰尘,指久未饮酒
杜康:酒神,代指酒
速驾鸾:快速驾车前来(鸾车指华美的车驾)
卢生:可能指卢照邻或借指隐士
肖子:可能指肖姓友人
五辛盘:古代元旦习俗,用五种辛味蔬菜制作的拼盘,迎新祈福