《山茶》当代 · 卢青山

在线阅读《山茶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

白玉谁簪碧玉头,遍山清雪浩难收。

漫将精力开花艳,结子为吾足贮油。

七言绝句写景农夫冬景咏物

注释

白玉谁簪碧玉头:白玉比喻山茶花洁白的花瓣,碧玉指山茶深绿的叶片。簪,插戴的意思

遍山清雪浩难收:清雪,形容山茶花盛开时如白雪覆盖山野的景象。浩难收,形容花海浩瀚难以尽收眼底

漫将精力开花艳:漫,随意、尽情的意思。指山茶花竭尽全力绽放艳丽的花朵

结子为吾足贮油:山茶籽可榨油,为重要的食用油料。贮油,储存油脂

译文

是谁将白玉般的花朵簪在碧玉般的枝头?漫山遍野如清雪覆盖,浩瀚花海难以尽收。 它尽情耗费精力开出艳丽的花朵,结出果实为我储备充足的油料。

赏析

这首诗以生动的比喻描绘山茶花的美丽形态和实用价值。前两句用'白玉'、'碧玉'、'清雪'等意象,既写出山茶花白绿相间的色彩对比,又展现其漫山遍野开放的壮观景象,极具视觉冲击力。后两句笔锋一转,从审美转向实用,揭示山茶花不仅具有观赏价值,更重要的在于其果实可榨油的实际用途。全诗语言凝练,意象鲜明,通过对比手法,完整展现了山茶花既美且用的双重价值,体现了古人'格物致知'的观察方式和实用主义的审美观。

创作背景

这是一首咏物诗,创作年代不详。山茶花是中国传统名花,既有很高的观赏价值,其种子又可榨取茶油,具有重要的经济价值。古代文人常以山茶为题材创作诗词,既赞美其傲雪绽放的品格,也赞赏其实用功能。此诗可能创作于山茶种植较为普遍的江南或西南地区,作者通过细致观察,捕捉到了山茶花从开花到结果的全过程,体现了对自然物的深刻理解和赞美。