注释
行世：行走于世，处世
烈景：烈日，强烈的阳光
黧面目：使面容变得黧黑。黧，黑中带黄的颜色
随尘迁：如同尘埃般变迁消逝
如影逐：如同影子般追逐跟随
捷足：脚步快捷，喻指行动迅速
莫能戮：不能斩杀。戮，斩杀、消除
安：怎么，如何（疑问副词）
忘情树：使人忘记情感的树，喻指解脱烦恼的所在
憩：休息、歇息
译文
行走在世间烈阳之下，风霜使面容变得黧黑憔悴；
万事万物都如尘埃般变迁消逝，唯有忧愁如影随形般追逐不离。
纵使脚步再快也无法逃脱，纵然挥刀也无法斩除；
刀又如何能斩向无形之物？越是逃避，它追逐得越快。
如何才能找到那棵忘情之树，让我如同回到家中般安然歇息。
赏析
这首诗以深沉悲怆的笔调，描绘了人生在世无法摆脱的忧愁与烦恼。作者运用强烈的对比手法：'烈景'与'风霜'的外在艰辛，'万事随尘迁'的世事无常与'唯忧如影逐'的内心困扰形成鲜明对照。'刀挥莫能戮'的比喻新颖奇特，将无形的忧愁具象化为无法斩断的实体，生动表现了忧愁的顽固难除。结尾'安得忘情树'的呼唤，表达了人类对心灵解脱的永恒渴望，富有哲理深度和艺术感染力。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，具有强烈的艺术震撼力。
创作背景
此诗为传世无名氏作品，创作年代不详。从诗歌内容和风格判断，应出自古代文人之手，反映了士人在世事艰难中对人生困境的深刻思考。诗歌表现了人类面对无法摆脱的忧愁烦恼时的普遍心理状态，具有超越时代的哲学意义。作品传承了古代诗歌'言志抒情'的传统，在艺术手法上继承了《诗经》、《楚辞》的比兴传统和汉乐府的直抒胸臆特点。