注释
藤筇：用藤木制作的手杖，指代隐居生活
呼云呵雨：形容与自然为伴，呼风唤雨的豪迈气概
溪山僻：指偏僻的山水之间，隐居之地
故人：老朋友，旧相识
译文
六年来手持藤杖的兴致从未消减，
呼云唤雨自在逍遥豪情依然。
我的魂魄早已习惯这僻静山水，
不需要老朋友日夜相邀相聚。
赏析
这首诗展现了作者超然物外的隐逸情怀。前两句以'藤筇'、'呼云呵雨'等意象，塑造了一个与自然为伴、豪放不羁的隐者形象。'兴未消'三字透露出历经岁月而不改的志趣。后两句更进一层，'我魂已惯'表明身心已完全融入自然，'不用故人招'则体现了彻底的出世之志。全诗语言简练而意境深远，在平淡中见真趣，展现了禅僧特有的空灵超脱境界。
创作背景
释函可是明末清初著名诗僧，原名韩宗騋，明亡后出家为僧。此诗作于其隐居期间，反映了他拒绝清廷征召、坚守气节的心境。作为明朝遗民，函可选择出家避世，这首诗表达了他安于山林隐居生活，不愿与世俗往来的坚定态度。