注释
岁暮：年末，冬季将尽之时
媚：讨好，取悦。此处指枯草在冬风中摇曳的姿态
寒林：冬季凋零的树林
鸟已穷：鸟儿稀少，难以寻觅
江春：江南的春天。古人认为江南春早
断无：绝对没有，毫无
译文
仅剩的枯草还在冬风中摇曳献媚，
岁末时节的寒林中鸟儿已难寻觅。
听说江南的春天即将到来并不遥远，
却毫无消息报告花红柳绿的春讯。
赏析
此诗以岁末冬景为背景，通过枯草、寒林、鸟穷等意象，描绘出一幅萧瑟凄清的冬日图景。后两句笔锋一转，借'闻说江春来不远'表达对春天的期盼，但'断无消息报花红'又陡然转折，形成强烈的心理落差。诗人运用对比手法，将冬之萧瑟与春之生机形成鲜明对照，抒发了对时光流逝的感慨和对美好未来的渴望，体现了黄景仁诗歌中特有的忧郁美感和含蓄深沉的抒情风格。
创作背景
黄景仁（1749-1783），字仲则，清代著名诗人。此诗作于诗人晚年，反映了他贫困潦倒、疾病缠身的境遇。岁暮时节，诗人面对萧瑟冬景，感慨时光流逝而自身境遇未见改善，借景抒情表达了对春天的期盼和对现实的无奈。黄景仁的诗多抒写穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，此诗正是其晚年心境的真实写照。