译文
日夜不停的流水声如同天下含冤的诉说，巴蛇遗留的尸骨在波浪中发出砰澎的撞击声。
如何才能拿起后羿那扭转乾坤的神弓，再次射向洞庭湖让波涛恢复平静。
赏析
此诗借神话传说抒发深沉感慨，前两句以巴蛇典故暗喻世间冤屈，用"日夜冤声"形容水流不息，赋予自然景象以人文情感。后两句突发奇想，欲借后羿神弓平定波涛，展现了诗人欲为天下申冤的豪情壮志。全诗想象奇特，用典精妙，将神话传说与现实感受完美结合，体现了古典诗歌的浪漫主义特色和深刻的社会关怀。
创作背景
傅义（1923-2019），当代古典文学学者、诗人，江西丰城人。此诗为其《岁暮绝句九首》组诗中的第三首，创作于晚年。诗人借洞庭湖波涛和巴蛇传说，抒发对世间不平事的感慨，体现了传统文人的社会责任感。组诗创作于岁末时节，往往包含对一年来的总结和反思。