注释
系马桩：古代用于拴马的桩子，常设于驿站、渡口等处
口号：即口占，随口吟成的诗
韶华：美好的年华，青春时光
千战：形容经历无数战斗或奋斗
万言：指大量的言论、文章或建议
空江：空旷的江面
碧自流：碧绿的江水兀自流淌
译文
青春年华已在无数征战中耗尽，丰功伟业随着万语千言一同消逝。
当年在此系马的人如今身在何处？只见空旷的江面碧水兀自流淌。
赏析
这首短诗以系马桩为切入点，抒发了深沉的历史沧桑感。前两句'韶华千战尽，功业万言休'用高度凝练的语言概括了英雄人物的奋斗历程和最终结局，形成强烈的时空对比。后两句'系马人何在？空江碧自流'通过设问和景物描写，营造出物是人非的意境。'空江碧自流'以永恒的自然景象反衬人事的短暂，体现了中国古典诗歌'以景结情'的艺术特色。全诗语言简练而意境深远，具有强烈的历史厚重感和哲学思辨色彩。
创作背景
此诗应为后人凭吊古迹时所作，具体创作年代不详。系马桩作为古代交通要道的常见设施，往往见证了许多历史事件和人物往来。诗人通过这样一个普通的历史遗迹，抒发了对历史变迁、英雄消逝的感慨，反映了中国人深厚的历史意识和怀古情怀。