《日记中所记皆梦,作此。六月七日》当代 · 卢青山

在线阅读《日记中所记皆梦,作此。六月七日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

每日作日记,梦外无一事。

百业相纷扰,唯梦不得遂。

我生水中莲,强首出泥水;不能振翅去,日烈刀风利。

一旦凋落尽,肢骸溷水里;梦复何可须,徒然自扰己。

五言古诗人生感慨凄美咏物咏物抒怀

注释

百业:各种事务、工作

:实现,达成

强首:勉强抬起头

刀风利:形容风如刀割般锋利

凋落:枯萎凋零

肢骸:肢体骸骨

溷水:混浊的水,污水

:需要,必要

译文

每天写着日记,梦之外再无他事。各种事务纷扰纠缠,唯独梦想难以实现。 我如同水中的莲花,勉强从淤泥中探出头来;却无法振翅高飞,烈日如刀风锋利。 一旦完全凋零枯萎,肢体骸骨混入污水中;梦想还有什么可追求的,不过是徒然自我困扰罢了。

赏析

这首诗以梦境与现实的对比,表达了现代人在现实压力下的精神困境。运用水中莲的意象,象征在污浊环境中艰难求存的生存状态。'日烈刀风利'的比喻生动刻画出现实环境的严酷。全诗语言凝练,意象鲜明,通过莲花的生长、挣扎到凋零的过程,隐喻理想在现实中的破灭,流露出深沉的无奈和悲凉之情。

创作背景

这是一首现代人创作的古体诗,反映了当代人在快节奏生活中的精神困境。作者通过传统诗歌形式表达现代人的焦虑和迷茫,体现了古体诗在现代的延续和发展。诗中'日记'这一现代意象与古典诗歌形式的结合,展现了传统文学形式的当代生命力。