《夕阳诗》当代 · 卢青山

在线阅读《夕阳诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

雨馀谁挂西天帜?万斛胭脂泼脸工。

唯恨不当春盛处,夕阳花海两争红。

七言绝句写景咏物抒怀夕阳婉约

注释

雨馀:雨后初晴之时

西天帜:西方天空的旗帜,比喻绚丽的晚霞

万斛:极言数量之多,古代计量单位,一斛为十斗

胭脂:红色颜料,此处形容晚霞的艳丽色彩

泼脸工:形容霞光映照的技艺精湛,如同画家挥洒颜料

不当:不在,没有处在

春盛处:春天最繁盛的时节和地点

两争红:指夕阳与花海在红色艳丽程度上相互竞美

译文

雨后初晴,是谁在西天挂起了绚丽的旗帜? 万斛胭脂般的霞光泼洒得如此精妙工巧。 只遗憾此时不在春天最繁盛的地方, 否则夕阳与花海定要争艳比红,各显风采。

赏析

这首诗以奇特的想象和生动的比喻描绘夕阳晚霞的壮美景象。首句以'西天帜'设问,将晚霞比作悬挂的旗帜,富有动感和气势。第二句'万斛胭脂泼脸工'运用夸张手法,形容霞光如胭脂泼洒,色彩浓烈,构图精妙。后两句转折,表达虽见夕阳之美,却遗憾不在春花盛放之时,否则夕阳与花海争红的景象将更加绚丽动人。全诗语言凝练,意象鲜明,通过对比手法强化了视觉冲击力,展现了自然景色的壮丽与诗人对美的极致追求。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从艺术风格和语言特点来看,应出自明清时期文人之手。作品展现了文人对自然景色的细腻观察和艺术表现力,体现了中国传统诗歌中'情景交融'的创作理念。诗中'夕阳'、'花海'等意象的运用,反映了文人雅士对自然美的欣赏和追求。