注释
势如压卵：形容形势危急，如同以石压卵般危险
秦王不掠止因公：指秦王因畏惧廉颇而不敢侵略赵国
避车：指蔺相如为顾全大局而避让廉颇车驾的典故
负荆：指廉颇负荆请罪的故事
一斗米饭：形容廉颇年老时仍能食斗米以示健壮
三遗矢：指郭开谗言廉颇"一饭三遗矢"（一顿饭上了三次厕所）
稷祚：指国家社稷的福运
荷楚戟：指廉颇晚年投奔楚国但仍心系赵国
译文
形势危急如压卵却能被宽容以待，秦王不敢侵略只因畏惧您的威名。
避让车驾本是为了顾全国家大体，负荆请罪未必就减损了豪迈心胸。
一斗米饭展现真正的英雄气概，"三遗矢"的谗言岂能否定英雄本色。
只要赵国的社稷福运还在延续，即便手持楚戟也忍痛不为他国立功。
赏析
这首诗以凝练的笔法概括了战国名将廉颇的一生事迹和人格魅力。前两联通过"势如压卵"和"秦王不掠"的对比，突出廉颇的军事威慑力；"避车"、"负荆"二典展现其顾全大局、知错能改的品格。后两联用"一斗米饭"与"三遗矢"形成强烈对比，揭露谗言之可恶，最后以"荷楚戟忍为功"作结，深刻表现了廉颇虽身在楚营却心系赵国的忠贞情怀。全诗对仗工整，用典精准，情感深沉，塑造了一个立体而感人的英雄形象。
创作背景
此诗为后人咏史之作，创作年代不详。廉颇为战国时期赵国名将，与白起、王翦、李牧并称"战国四大名将"。诗中涉及廉颇与蔺相如的"将相和"典故、晚年被谗逃亡楚国等历史事件。赵孝成王时，秦赵长平之战前，赵王听信谗言用赵括代廉颇为主将，导致赵国惨败。晚年廉颇虽欲回国效力，却因奸臣郭开作梗未能如愿，最终老死楚国。