《山居》当代 · 卢青山

在线阅读《山居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

久无意思观尘海,寄室秋梧荻叶村。

葬梦堆山苔万叠,流年篆水额三横。

不分时季交风雨,略得馀閒味醉醒。

大可浮生从此了,中宵何事起孤吟。

七言律诗人生感慨写景含蓄夜色

注释

尘海:尘世如海,喻纷扰的世俗生活

秋梧荻叶:梧桐落叶和芦苇枯叶,秋日萧瑟意象

葬梦:埋葬梦想,喻理想破灭

苔万叠:层层苔藓,喻时间流逝

篆水:如篆书般的水纹,喻岁月痕迹

额三横:额头三道皱纹,喻年华老去

馀閒:闲暇时光

味醉醒:体味醉与醒的滋味

浮生:短暂的人生

中宵:深夜

孤吟:独自吟诗

译文

早已无心观望尘世纷扰,寄居在秋日梧桐芦苇环绕的山村。 埋葬的梦想堆积如山覆盖着层层苔藓,流逝的岁月如水纹篆刻下额头三道皱纹。 不分季节交替着风雨阴晴,偶得闲暇品味醉与醒的人生滋味。 大可将这浮生就此了结,深夜时分为何又起身独自吟诗。

赏析

本诗以山居生活为背景,通过一系列精妙的意象组合,展现了隐逸者复杂的心境变化。首联'久无意思观尘海'开篇即表明超脱尘世的态度,'秋梧荻叶'的萧瑟意象烘托出孤寂氛围。颔联'葬梦堆山苔万叠,流年篆水额三横'对仗工整,'葬梦'与'流年'形成时空对照,'苔万叠'喻示时光沉淀,'额三横'具象化岁月痕迹,艺术感染力极强。颈联转向现实山居生活,'不分时季'显隐者忘年,'味醉醒'含人生哲理。尾联陡然转折,'大可浮生从此了'看似决绝,却以'中宵起孤吟'作结,深刻揭示隐者内心未能完全超脱的矛盾,余韵悠长。全诗语言凝练,意象新颖,情感层次丰富,在传统隐逸诗中独具特色。

创作背景

此诗为近代佚名诗人所作,创作具体年代不详。从诗中所表现的隐逸情怀和语言风格来看,应创作于清末民初时期。当时社会动荡,许多文人选择隐居山林,寄情山水,这首诗正是这种时代背景下隐士生活的真实写照。诗人通过山居生活的描写,既表达了对尘世的疏离,又流露出未能完全忘怀世事的矛盾心理,反映了乱世中知识分子的典型心态。