《文章》当代 · 卢青山

在线阅读《文章》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

无根无的能来去,偶住斯生必转蓬。

日月忙如推水磨,文章价不减西风。

长驱孤胆千秋外,曲倚回肠九折中。

知不可为掀不脱,每于蝜蝂一恭躬。

七言律诗人生感慨含蓄咏物抒怀悲壮

注释

无根无的:没有根基,没有目标,形容漂泊不定

转蓬:随风飘转的蓬草,比喻身世飘零

推水磨:推磨磨面,比喻单调重复的劳作

西风:秋风,常象征萧瑟、凄凉

长驱孤胆:独自远行,孤身奋斗

回肠九折:形容内心焦虑,愁肠百结

知不可为:明知做不到却还要坚持

蝜蝂:古籍记载的一种小虫,喜负重物爬行

恭躬:躬身行礼,表示恭敬

译文

像没有根基的飘萍般来去无踪,偶然停留此生也注定如转蓬漂泊。 日月奔忙如同推着水磨周转,文章的价值却不减秋风的萧瑟。 独自远行带着孤胆穿越千秋时空,曲折倚靠愁肠百结的内心。 明知不可为却无法摆脱,每每如同蝜蝂虫般躬身负重前行。

赏析

这首诗以深刻的意象和隐喻,展现了文人创作的艰辛与执着。'无根无的'、'转蓬'开篇即定下漂泊无依的基调,'推水磨'生动刻画创作劳作的单调重复。'文章价不减西风'巧妙对比物质价值与精神价值的反差。后两联通过'长驱孤胆'、'回肠九折'展现文人孤军奋战的勇气与内心挣扎,末句'蝜蝂一恭躬'用典精当,将文人负重前行的形象刻画得淋漓尽致。全诗语言凝练,意境深远,体现了传统文人对创作事业的坚守与奉献精神。

创作背景

此诗为现代人创作的旧体诗,借鉴传统诗词形式表达当代文人的创作感悟。诗中'蝜蝂'典出柳宗元《蝜蝂传》,描述一种'善负小虫,行遇物辄持取'的生物,常被用来比喻贪得无厌或负重前行之人。该诗延续了中国古代文人诗关注创作艰辛的传统,同时在意象运用和情感表达上具有现代特色。