《七月十一夜闲作晨暮诗遣闷十首 其八》当代 · 卢青山

在线阅读《七月十一夜闲作晨暮诗遣闷十首 其八》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 卢青山

千林含默立，山岚薄绢匀。

睡云离树起，欣鸟望阳鸣。

门响村童出，勺翻井藻分。

炊烟如好女，袅袅荡腰身。

五言律诗写景山峰山水田园抒情

注释

千林含默立：千林，指众多树木；含默，含着沉默；立，站立

山岚薄绢匀：山岚，山间雾气；薄绢，形容雾气如薄纱般；匀，均匀分布

睡云离树起：睡云，形容低垂的云朵如沉睡般；离树起，从树梢升起

欣鸟望阳鸣：欣鸟，欢欣的鸟儿；望阳鸣，朝着朝阳鸣叫

勺翻井藻分：勺，水瓢；翻，搅动；井藻，井中水草；分，分开

袅袅荡腰身：袅袅，轻盈摇曳的样子；荡腰身，形容炊烟如女子扭动腰肢

译文

千株树木含着沉默静静伫立，山间雾气如薄纱均匀铺展。沉睡的云朵从树梢缓缓升起，欢欣的鸟儿朝着朝阳婉转鸣唱。门声响动村中孩童奔跑而出，水瓢翻动井中水草随之分开。炊烟如同美丽的少女，轻盈摇曳摆动曼妙腰身。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘山村晨景，通过拟人化和比喻手法展现自然之美。'千林含默立'赋予树林人的情感，'睡云离树起'将云朵比作沉睡初醒，'炊烟如好女'更是神来之笔，将炊烟比作曼妙少女。全诗动静结合，从静默的山林到欢鸣的鸟儿，从安静的井台到活泼的村童，构成一幅生动和谐的山村晨景图。语言清新自然，意境优美，展现了作者对田园生活的热爱和细致观察。

创作背景

此诗为组诗《七月十一夜闲作晨暮诗遣闷十首》中的第八首，创作时间应为农历七月十一日夜，作者借作诗排遣心中烦闷。从内容看，诗人可能居于山村或郊野，对田园生活有深刻体验。诗中描绘的晨景细腻生动，反映了作者对自然美的敏锐感受和闲适心境。