注释
扑地旱云如铁裹：形容旱云低垂，如铁皮般包裹大地，密不透风
红纛：红色的大旗，此处比喻太阳如火旗般炽热
热魔：将炎热拟人化为魔鬼，指酷热天气
浴晚：傍晚沐浴，指黄昏时分
呼龙莫雨：呼唤龙王不要下雨，因长江已涨水
群诃：众人的责备，指因干旱而受到的指责
涨若坡：江水上涨如山坡般明显
译文
低垂的旱云如铁皮般包裹大地，连日的枯枝上鸟儿也无心歌唱。
太阳如握火摇动红色大旗，上帝挥动风刃斩除热魔。
黄昏沐浴披上凉意真是至善，呼唤龙王莫再下雨以免众人责备：
三千里江岸生灵珍贵，听说长江水位已上涨如山坡。
赏析
本诗以生动的意象描绘盛夏酷暑与期盼凉风的复杂心情。前两联用'铁裹旱云''枯枝无鸟'极写干旱酷热，'握火摇纛''挥风斩魔'的雄奇比喻展现自然力量的对抗。后两联转折，通过'浴晚披凉'的切身感受，表达对自然恩赐的感恩，结尾以长江涨水的现实观察，体现对民生疾苦的关怀。全诗想象奇特，对比鲜明，将个人感受与众生关怀巧妙结合。
创作背景
此诗应为近代民间诗人创作的咏暑作品，反映长江流域夏季酷热干旱的气候特征。诗中'三千里岸'特指长江中下游地区，'长江涨若坡'可能指汛期水位上涨现象。作品融合传统诗词手法与现代生活体验，体现民间对自然现象的观察与感悟。