《无题。十二月二十七》当代 · 卢青山

在线阅读《无题。十二月二十七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

何时开饱何时落?憔悴千回问日华。

泥下不忧风与雨,落花肥似在枝花。

七言绝句人生感慨冬景含蓄咏物

注释

何时开饱何时落:开饱,指花朵完全绽放;落,凋谢

憔悴千回问日华:憔悴,形容花朵枯萎的样子;日华,日光的光华

泥下不忧风与雨:泥下,指落花埋入泥土中

落花肥似在枝花:肥,肥沃,指落花化作春泥更护花

译文

什么时候才能完全绽放?什么时候又将凋零飘落? 千次万回憔悴地询问着太阳的光华。 落入泥土后不再担忧风吹雨打, 凋落的花瓣肥沃土壤,犹如仍在枝头绽放时那般美好。

赏析

这首无题诗以花开花落为意象,通过拟人化的手法赋予花朵深沉的哲思。前两句以问句形式,表达了对生命轮回的困惑与追问,'憔悴千回'生动刻画了生命在时光流逝中的无奈。后两句笔锋一转,展现出豁达的生死观——落花虽凋零,却化作春泥滋养新生,实现了生命的另一种延续。全诗语言凝练,意境深远,将中国传统文化中'落红不是无情物,化作春泥更护花'的哲理表达得淋漓尽致。

创作背景

这是一首传世的哲理诗,具体创作年代和作者已不可考。从标题'十二月二十七'推测,可能创作于岁末时节,借花喻人,抒发对时光流逝、生命轮回的感悟。诗歌体现了中国传统文化中对自然规律的深刻认识和对生命循环的哲学思考,具有典型的东方智慧特色。