《红色》当代 · 卢青山

在线阅读《红色》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

红色始媚春,去而就枫光。

漓漓露如眼,转为似鬓霜。

寒气日以迫,天渐厚云裳。

月亦能来否?拂我旧栊房。

五言古诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

红色:指春花初放时的鲜红色彩

媚春:在春天显得娇媚动人

枫光:枫叶的红光,指秋色

漓漓:形容露水清澈欲滴的样子

鬓霜:比喻白发如霜

厚云裳:天空布满厚厚的云层,如穿上衣裳

栊房:有窗棂的房间,指旧时居室

译文

鲜红的春花最初在春天娇媚绽放, 转眼间就变成了枫叶的秋日光华。 清亮的露水如同明亮的眼睛, 转瞬间却似鬓发染上白霜。 寒气一天比一天迫近, 天空渐渐披上厚厚的云裳。 明月啊你还能再来吗? 轻轻拂过我旧时的窗房。

赏析

这首诗通过色彩的变化展现时光流转,以'红色'为意象贯穿全篇,从春花的娇艳到秋枫的绚烂,再至白霜的苍凉,形成强烈的视觉对比。诗人运用拟人手法,将自然景物赋予情感,'露如眼'、'似鬓霜'的比喻新颖精妙,既写景又抒情。后四句转向对时光流逝的感慨,'寒气日以迫'暗示人生晚境的来临,末句'月亦能来否'的设问,表达了对往昔的追忆和对温暖的渴望,意境深远,余韵悠长。

创作背景

这是一首描写四季更替、时光流逝的哲理诗,具体创作年代和作者已不可考。诗中通过自然景物的变化隐喻人生历程,体现了中国古代文人对时间敏感的传统和物候观察的细腻。这类诗歌在唐宋以后颇为常见,多表达对生命短暂的感慨和对美好时光的留恋。