注释
甲骑：披甲的骑兵
淳维：匈奴的别称，古代对匈奴的称谓
北漠：北方大漠，指匈奴活动的地区
好玩兵：喜好用兵打仗
樵牧：砍柴放牧的平民百姓
笞骂：鞭打责骂
妇人：指卫青的姐姐卫子夫，汉武帝的皇后
七出：七次出击匈奴，卫青曾七次率军征伐匈奴
校尉：汉代军职，卫青最初担任建章监、侍中，后升为车骑将军
五侯：卫青被封为长平侯，其子卫伉、卫不疑、卫登也都封侯
祁连冢：卫青墓，因形似祁连山而得名
茂陵冢：汉武帝的陵墓茂陵
营营：忙碌追求的样子
后名：身后的名声
译文
披甲骑兵横扫北方大漠的匈奴，汉家天子汉武帝喜好用兵征战。
原本只求做个樵夫牧人不受鞭打责骂，谁料想竟能因姐姐成为王侯。
七次出击匈奴成功仍思念当初的校尉职位，五个侯爵封号最终却误了家族性命。
祁连山形的卫青墓遥望着汉武帝的茂陵，还有谁在忙碌追求那身后的虚名呢？
赏析
这首诗以卫青的人生轨迹为线索，深刻揭示了功名利禄的虚幻和命运的无常。前两句描绘卫青征战匈奴的辉煌战绩和汉武帝的好战性格，气势恢宏。中间四句通过对比手法，展现卫青从卑微到显赫再到家族衰落的戏剧性人生，'但求樵牧无笞骂'与'岂意王侯在妇人'形成强烈反差，突显命运弄人。最后两句以卫青墓与汉武帝陵的遥相对望作结，营造出历史沧桑感，'谁复营营托后名'以反问作结，发人深省，表达了对追逐名利行为的深刻反思。全诗语言凝练，对仗工整，历史厚重感强烈。
创作背景
这首诗创作于后世，以汉代名将卫青为题材进行咏史怀古。卫青（？—前106年），字仲卿，河东平阳（今山西临汾）人，西汉时期名将，汉武帝第二任皇后卫子夫的弟弟，汉武帝在位时官至大司马大将军，封长平侯。卫青首次出征奇袭龙城，揭开汉匈战争反败为胜的序幕，曾七战七捷，收复河朔、河套地区，击破单于，为北部疆域的开拓做出重大贡献。但其家族后来因巫蛊之祸而衰败。此诗通过卫青的传奇人生，反思历史功过与人生价值。