注释
暮景:黄昏时分的景色
钻空:形容鸿雁在天空中穿行
只鸿:单飞的鸿雁
陇:山丘、高地
枕峭:倚靠着陡峭的山崖
摊枝:树枝伸展摊开
盘林:曲折的树林
九重宫:指帝王居所,喻指朝廷
译文
黄昏景色横亘天地之间,
一只孤鸿钻入云空飞去。
江面宽阔群山似要退让,
山陇狭窄连明月都难以容身。
陡峭山崖上的孤城显得凄苦,
古松树枝伸展摊开。
曲折穿过整片树林的一条小路,
切莫通向那深宫九重。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘了一幅苍茫的暮色山水图。首联'暮景横天下'开篇即营造出天地苍茫的意境,'钻空去只鸿'以动衬静,更显天地之辽阔。中间两联运用对比手法,'江宽'与'陇窄'、'山欲让'与'月难容'形成强烈反差,展现自然界的张力。'枕峭孤城苦'一句赋予城池以人的情感,增强了作品的感染力。尾联'莫到九重宫'含蓄表达了对仕途的疏离之感,体现了隐逸情怀。全诗语言凝练,意象奇崛,在有限的篇幅内展现了宏大的空间感和深刻的人生感悟。
创作背景
此诗为古代佚名诗人的作品,具体创作年代不详。从诗中的意境和用语来看,可能创作于唐宋时期。作品展现了诗人对自然景色的深刻观察和对人生的哲理思考,'莫到九重宫'一句暗示了诗人对官场仕途的疏离态度,体现了古代文人常见的隐逸思想。该诗传承于古代诗集抄本,体现了当时山水田园诗派的艺术特色。