注释
驾言：驾车出行。语出《诗经·邶风·泉水》：'驾言出游，以写我忧'
萧条：寂寥冷落，缺乏生机
绿自山移雾：绿色仿佛是从山上随着雾气移动而来
红携雨入桃：红色伴随着雨水浸染桃花
江形浮远宇：江水的形态仿佛漂浮在遥远的天空之下
鸟迹混低蒿：鸟的踪迹混杂在低矮的蒿草中
暝：黄昏，天色将暗
小舠：小船。舠，形如刀的小舟
译文
驾车来到荒凉的郊外，春天在这里却显得寂寥。
绿色仿佛从山上随着雾气移动，红色伴随着雨水浸染桃花。
江水的形态漂浮在远天之下，鸟的踪迹隐没在低矮蒿草中。
万里长风吹送着黄昏将至，我茫然独立在小船之上。
赏析
这首诗以独特的视角描绘春日郊外的萧瑟景象，打破了传统春景诗的欢快基调。诗人运用'移'、'携'等动词，赋予自然景物以动态美感，'绿自山移雾，红携雨入桃'两句对仗工巧，色彩对比鲜明。后四句通过江天相接、鸟迹混蒿的远景描写，营造出空茫寂寥的意境。尾句'茫然立小舠'更是以人物特写收束全诗，表达了诗人面对广阔自然时的渺小感和迷茫心境，体现了明代诗歌追求个性表达的艺术特色。
创作背景
李梦阳作为明代前七子的领袖人物，主张'文必秦汉，诗必盛唐'。这首诗创作于明代中期，反映了文人雅士郊游时的独特感受。诗人通过春日郊外的萧瑟景象，表达了对自然和人生的深刻思考，展现了明代士大夫在政治环境复杂时期的内心世界和精神状态。