《李石雄作信嘲予，全自《孔乙已》一篇生发，盖予旧有外号即此。而彼外号阿Q，因戏作此诗报之。时成《萝女及其他》》当代 · 卢青山

老孔：指鲁迅小说《孔乙己》主人公，此处借指作者自己

驴斜帽倒：形容落魄文人的窘态，帽歪衣斜

云溪：云雾缭绕的溪边，指隐居或落魄之处

白壁：白色墙壁，暗指家徒四壁

砚池：砚台，代指写作

醉下烟成三万字：醉酒吸烟时文思泉涌，写下大量文字

囊空屋锁：钱袋空空，房门紧锁，极言贫困

巴陵：湖南岳阳古称，此处虚指

阿Q：鲁迅小说《阿Q正传》主人公，指代收信人李石雄

虱堵饥：虱子多得可以充饥，形容极度贫困

孔乙己一生总是自我迷惑，帽歪衣斜地住在云雾溪边。 任凭白墙生出蒿草荒芜，也不让春风吹进砚台打扰清静。 醉后吸烟文思泉涌写下三万文字，钱袋空空屋门紧锁只剩一身霉味。 想要去巴陵寻找阿Q，知道他当年也有虱子充饥的困苦时光。

本诗以鲁迅小说人物孔乙己和阿Q为对话对象，巧妙构建了现代文人的自嘲对话。首联以'惯自迷'定调，塑造了一个当代落魄文人形象。颔联'白壁生蒿草'与'不许春风落砚池'形成强烈对比，表现文人清高与现实困顿的矛盾。颈联'醉下烟成三万字'生动刻画创作状态，'一身霉'则极写贫困境遇。尾联巧妙将对话延伸到阿Q，以'虱堵饥'的夸张意象收束，既呼应鲁迅小说的批判精神，又展现了现代文人苦中作乐的豁达。全诗用典自然，语言诙谐而意蕴深沉，继承了鲁迅式的讽刺与自省传统。

此诗为现代文人酬唱之作，创作背景源于友人李石雄借用鲁迅《孔乙己》典故写信调侃作者。作者旧有'孔乙己'外号，而对方有'阿Q'外号，遂以诗相答。诗中融合鲁迅两部经典小说人物，反映了现代知识分子对传统文化人处境的自我观照。作品创作于《萝女及其他》写作时期，体现了当代文人在传统与现代之间的身份思考。