《荻影三首 其一》当代 · 卢青山

在线阅读《荻影三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

荻影斜晖冷飒蕖,枫云弩末学描肤。

可怜最是梧桐叶,不到秋风不低头。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

荻影:荻花在夕阳下的影子。荻,多年生草本植物,形似芦苇

斜晖:夕阳的余晖

冷飒蕖:使荷花显得冷清萧瑟。飒,形容风声;蕖,荷花的别称

枫云:枫叶如云,形容枫叶繁茂

弩末:强弩之末,比喻力量衰竭

描肤:表面模仿,肤浅地描绘

梧桐叶:梧桐树的叶子,古代常以梧桐象征高洁品格

秋风:秋季的风,常象征萧瑟、衰败

译文

夕阳下荻花的影子使荷花显得冷清萧瑟,如云的枫叶已失去生机只能表面模仿。最令人怜惜的是那梧桐树叶,不到秋风吹拂之时绝不轻易低头。

赏析

这首诗通过荻花、荷花、枫叶、梧桐等秋日意象,营造出萧瑟凄清的意境。前两句以'冷飒蕖'和'学描肤'的拟人手法,描绘秋日植物的衰败之态;后两句集中写梧桐叶'不到秋风不低头',既是对梧桐品格的赞美,也暗含对坚守气节者的颂扬。全诗语言凝练,意象鲜明,通过对比手法突出梧桐的高洁品格,具有深刻的象征意义。

创作背景

此诗为咏物抒怀之作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看应创作于秋季,通过描绘秋日植物景象,寄托作者对高洁品格的追求。这类咏物诗在明清时期较为常见,多通过自然景物抒发文人情怀。