《游武昌东湖入磨山盆景展览》当代 · 卢青山

在线阅读《游武昌东湖入磨山盆景展览》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

转尽东湖兴未妨,回寻曲径认盆装。

花微点缀妍堪食,石一经营傲欲狂。

竹影依来人益瘦,梅诗读罢口还香。

堤枝剩得无心管,借与羞禽作客房。

七言律诗写景含蓄咏物咏物抒怀

注释

转尽东湖:游遍东湖各处景致

兴未妨:游兴依然浓厚,没有减退

曲径:弯曲的小路

盆装:指盆景的造型和摆设

妍堪食:形容花朵娇美可爱,令人想要品尝(夸张手法)

石一经营:指对山石的精心布置和设计

傲欲狂:形容山石造型桀骜不驯,极具气势

竹影依来:竹影随风摇曳,仿佛依偎而来

人益瘦:竹影清瘦,反衬出人的清雅气质

梅诗:咏梅的诗句或意境

口还香:读完咏梅诗后口中仿佛留有梅香

堤枝:堤岸上的树枝

羞禽:害羞的鸟儿,指小鸟羞涩可爱

作客房:作为鸟儿的栖息之所

译文

游遍东湖各处景致,游兴依然浓厚未减,回头寻着弯曲小路欣赏盆景陈列。 微小的花朵点缀其间,娇美可爱令人想要品尝,山石经过精心布置,造型桀骜仿佛要狂放不羁。 竹影随风依偎而来,使人更显清雅气质,读完咏梅诗句后,口中仿佛还留有梅香。 堤岸上剩余的树枝无人打理,正好借给羞涩的鸟儿作为栖息客房。

赏析

这首诗以游览武昌东湖磨山盆景展览为题材,展现了作者对自然美与人工艺术完美结合的深刻感悟。前两联写盆景艺术的精妙:花朵虽小却点缀得恰到好处,山石经营得颇具狂傲气势。后两联转入意境营造:竹影梅香赋予诗作清雅韵味,尾联以'羞禽作客房'的巧妙想象,将人工盆景与自然生态完美融合。全诗语言凝练,意象生动,既有对盆景艺术的赞美,又蕴含人与自然和谐共处的哲理,体现了中国传统园林艺术'虽由人作,宛自天开'的审美理想。

创作背景

此诗描写游览武汉东湖磨山盆景展览的所见所感。武汉东湖是中国最大的城中湖之一,磨山是东湖风景区内的重要景点,以盆景展览和园林艺术闻名。盆景作为中国传统艺术形式,起源于汉代,成熟于唐宋,这首诗通过游览体验,展现了现代人对传统盆景艺术的欣赏和感悟,体现了古典园林艺术在当代的传承与发展。