注释
鴳鼠：指小老鼠，鴳为小型鸟类，此处形容鼠类
临河：靠近河边
雀入林：鸟儿飞入林中，喻指归隐或逃避
有情人：指重感情、多情之人
围炉烤酒：围着火炉温酒，冬日闲适场景
歌风雪：吟咏风雪，即赏雪吟诗
搔靴：搔痒时隔着靴子，喻指不得要领、隔阂难通
译文
小老鼠来到河边，鸟儿飞入林中避寒，
最让人伤心的往往是那些多情重义之人。
围着火炉温酒吟诗，欣赏风雪美景，
最终却感觉像是隔靴搔痒，总有一层隔阂。
赏析
这首诗通过对比自然界的避寒景象与人间的情感隔阂，深刻表现了人与人之间难以完全沟通的无奈。前两句以鴳鼠临河、雀鸟入林的自然现象起兴，暗示万物各有其避世之道，而人间最伤心的却是那些深情之人。后两句描绘围炉饮酒、吟咏风雪的雅致场景，却以'隔靴搔痒'的巧妙比喻，道出了即便在亲密相处中仍存在的心理距离。全诗语言简练，意象鲜明，在闲适的表象下蕴含着深刻的人生感悟，体现了传统文人对于人际关系的微妙洞察。
创作背景
这是一首传世的文人诗作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应出自明清时期文人之手，反映了当时文人对于人情世故的深刻体会。诗中'围炉烤酒'的场景颇具文人雅集特色，而'隔靴搔痒'的比喻也常见于明清文学作品，用以形容不得要领或存在隔阂的状态。