在线阅读《去年》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
去年似今年,今年复何年?野梨时作白,桃花亦或妍。
俱为自在物,岂屑乞人怜。
嗟我俗未脱,相对唯汗颜。
世客还下我,独爱彼皮鲜。
任情而随发,意岂在争先。
他时有零落,乃人竟不看。
既开无所矜,既落悄随缘。
真机似有得,吾意适欣然。
去年似今年:去年的景象与今年相似,表达时光流转的感慨
复何年:又是什么年份,体现对时间流逝的哲思
野梨时作白:野梨花时而绽放出洁白的花朵
桃花亦或妍:桃花也展现出美丽的姿态
自在物:自由自在的自然之物,不受拘束
岂屑乞人怜:哪里屑于乞求人们的怜爱
嗟我俗未脱:感叹自己未能脱去世俗之气
相对唯汗颜:与自然景物相对比,只感到惭愧
世客还下我:世俗之人还要贬低我
独爱彼皮鲜:唯独喜爱那些表面的鲜艳
任情而随发:任凭情感自然流露
意岂在争先:心意哪里在于争抢先机
他时有零落:将来有时会凋零飘落
乃人竟不看:人们竟然不再观看
既开无所矜:既然开放了也不自夸
既落悄随缘:既然凋落了也悄然随顺因缘
真机似有得:自然的真谛似乎有所领悟
吾意适欣然:我的心意恰然自得