《文桥作》当代 · 卢青山

在线阅读《文桥作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

文桥天外月,横铺枕边魂。

客梦三更晓,寒霜四载明。

桥横新石起,花是旧年生。

还得昏鸦识,低枝三两声。

五言律诗人生感慨写景冬景凄美

注释

文桥:古桥名,具体地理位置不详,诗中作为意象出现

天外月:形容月亮高悬天际,遥远而清冷

枕边魂:指旅人睡梦中的思绪,暗含孤寂之意

客梦:游子之梦,离乡背井之人的梦境

三更晓:三更时分天将破晓,指深夜至凌晨时分

四载明:四载指多年,明指寒霜明亮,暗示时光流逝

桥横新石起:桥上新铺了石板,但结构仍是横跨状

旧年生:去年生长的,暗示花虽年年开,但人事已非

昏鸦:黄昏时的乌鸦,传统诗歌中常象征凄凉、孤寂

低枝:低垂的树枝,乌鸦栖息之处

译文

文桥上空悬挂着天边的明月,月光横洒在枕边游子的心魂。 客居他乡的梦到三更天将破晓,寒霜已四年依旧明亮清冷。 桥梁横跨新铺的石板刚刚砌起,花儿却还是去年生长的那般。 唯有黄昏的乌鸦还能认得故人,在低枝上发出三两声啼鸣。

赏析

这首诗以文桥为背景,通过月、霜、桥、花、鸦等意象,构建出一幅凄清孤寂的游子思乡图。艺术上采用时空交错手法,'天外月'与'枕边魂'形成空间对比,'新石起'与'旧年生'形成时间对照。语言凝练含蓄,'寒霜四载明'既写实景又暗喻岁月流逝,'昏鸦识'以物喻人,反衬人世变迁。全诗意境苍凉,情感深沉,通过外在景物描写内在孤寂,体现了传统诗歌'情景交融'的艺术特色。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗风判断应属唐宋时期文人仿乐府风格创作。诗中'文桥'可能为某地实景,也可能为诗人虚构的意象载体。作品反映了古代文人游历羁旅的常见主题,表现了客居他乡、思念故土的普遍情感。