注释
飞风舞叶：秋风吹动落叶飞舞，形容秋风萧瑟的景象
寒栏：冰冷的栏杆，点明秋夜寒意
坎下低塘：低洼处的池塘，坎指低陷的地方
银碎水：月光照在水面如碎银般闪烁
影依亭：树影依偎着亭子，营造静谧氛围
依稀菊冷：依稀记得当年菊花冷艳的梦境
惨澹烟沉：烟雾暗淡沉郁，形容心情低沉
隔夜心：隔夜犹存的心事，指难以释怀的思绪
楼台无别恨：楼台没有离别的怨恨，表达豁达心境
秋月到天明：伴随着秋月直到天亮，体现长夜无眠的意境
译文
秋风吹动落叶飞舞身不由己，起身倚靠冰冷的栏杆相对吟咏。
低洼池塘中月光如碎银般闪烁，山边细瘦的树影依偎着小亭。
依稀记得当年菊花冷艳的旧梦，如今只有暗淡的烟雾笼罩着隔夜心事。
所幸楼台之上没有离别的怨恨，愿长久伴随着秋月直到天明。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过风舞落叶、寒栏倚靠、碎月银塘、树影依亭等意象，营造出凄清寂寥的意境。诗人运用对比手法，将外在的秋景与内心的忆念相融合，'依稀菊冷当年梦'与'惨澹烟沉隔夜心'形成情感上的呼应。尾联'但喜楼台无别恨，长随秋月到天明'转折巧妙，从悲秋忆旧中超脱出来，表现出豁达超然的人生态度。全诗对仗工整，语言凝练，情感层层递进，展现了古典诗歌中常见的秋思主题与文人雅士的豁达情怀。
创作背景
此诗为传世秋思作品，具体创作背景不详。从内容推断应为文人秋夜感怀之作，可能创作于明清时期。诗中'相对吟'暗示可能曾有友人相伴赏月吟诗，而后独自追忆往昔。'当年梦'、'隔夜心'等语表明诗人对过往时光的深切怀念，体现了传统文人对时光流逝的敏感和对往事的珍视。