《惜春二首 其二》当代 · 卢青山

在线阅读《惜春二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

未探红深已绿浓,垂杨不解系春风。

今朝一点无根絮,吹入平河不见踪。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

未探红深已绿浓:未及细赏春花绚烂,绿叶已然繁茂。红深,指春花盛开;绿浓,指夏叶茂密

垂杨不解系春风:垂柳不懂得挽留春风。系,挽留、羁绊

无根絮:无根的柳絮,喻指飘零无依

平河:平静的河面

译文

还未及细细探寻春花的绚烂,绿叶却已变得浓密繁茂, 垂下的杨柳枝不懂得如何挽留逝去的春风。 今日那一点无根无依的柳絮, 被风吹入平静的河面,再也寻不见踪迹。

赏析

这首诗以惜春为主题,通过红深绿浓的对比,展现春色易逝的无奈。'垂杨不解系春风'运用拟人手法,赋予杨柳人性化的惆怅,深化了春去的哀婉。末二句以无根柳絮喻指春光的消逝,飘入平河无踪迹,意象空灵悠远,营造出春光难留、逝者如斯的意境。全诗语言清丽,情感含蓄,通过自然景物的变化,抒发了对时光流逝的深沉感慨。

创作背景

此诗为惜春组诗中的第二首,创作具体年代不详,从诗风判断应属宋明时期文人作品。诗人通过观察春末夏初的自然景象变化,抒发对春光易逝的感慨,反映了古代文人对时间流逝的敏感和对生命短暂的哲思。这类惜春主题在古典诗词中颇为常见,体现了中国传统文化中'感时伤逝'的审美传统。