《翻日记感题二首 其一》当代 · 卢青山

在线阅读《翻日记感题二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

日逐记君流水簿,此中有意备温尝。

但觉浮生如一梦,醒时正到梦初香。

七言绝句人生感慨含蓄抒情文人

注释

日逐:逐日,每日

流水簿:流水账式的记录,指日记

温尝:温习、回味

浮生:短暂虚幻的人生

梦初香:梦境最美好的时刻

译文

每日记录你的点点滴滴如同流水账,这其中蕴含着深意可供日后温习回味。只觉得人生虚幻如同一场大梦,醒来时正好是梦境最美好的时刻。

赏析

这首诗以翻看日记为切入点,表达了对往事的追忆和人生感悟。前两句写日记记录生活细节的用心,'流水簿'与'备温尝'形成对比,体现记录虽琐碎却意义深远。后两句转入哲理思考,用'浮生如梦'的经典意象,但创新地以'梦初香'作结,将醒时刻与梦境最美时刻重合,表达了对美好回忆的珍视。全诗语言简练,意境深远,在平淡中见真谛。

创作背景

这是一首佚名诗人的感怀诗,创作年代不详。从内容看,诗人通过翻阅日记引发对人生的思考,反映了文人雅士通过文字记录生活、反思生命的传统。这种以日常琐事入诗、抒发人生感悟的创作方式,体现了中国古代文人注重生活体验和内心观照的创作特点。