注释
向晚：傍晚时分
幽人：幽居之人，多指隐士或心境幽静之人
倚翠：倚靠着翠绿的植物或山石
调箫：吹奏箫管乐器
黄鹂：黄莺，叫声悦耳的鸟类
飞红：飘落的红色花瓣
竹桥：用竹子搭建的小桥
译文
傍晚时分微风生起带着细雨飘洒，幽居之人倚靠着翠绿草木懒得吹奏箫管。黄莺却自有其痴情之意，胡乱追逐着飘落的红色花瓣飞过竹桥。
赏析
这首诗以暮春景象为背景，通过风、雨、幽人、黄鹂、飞红、竹桥等意象，构建出一幅幽静而略带伤感的春暮图景。前两句写幽人的慵懒心境，与自然景物融为一体；后两句以黄鹂追逐飞红的痴情，反衬出春光的易逝和生命的无常。全诗语言清新自然，意境幽远，通过动静结合的手法，既表现了暮春时节的物候特征，又寄寓了诗人对时光流逝的淡淡哀愁。
创作背景
此诗为《暮春三绝句》组诗的第三首，创作具体年代不详，但从风格和内容看应属明清时期的文人作品。暮春主题在古典诗词中常见，多抒发惜春、伤春之情，体现文人对自然变迁的敏感和生命易逝的感慨。