《暮春三绝句 其二》当代 · 卢青山

在线阅读《暮春三绝句 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

无赖风筝惹蝶忙,黄昏细雨湿流光。

杨花水性原无定,暂借春风作客房。

七言绝句写景含蓄咏物咏物抒怀

注释

无赖:调皮可爱之意,此处形容风筝的灵动

风筝:指纸鸢,古代春季常见的娱乐器具

湿流光:细雨湿润了流动的光影,形容雨丝在暮色中闪烁的景象

杨花水性:杨花即柳絮,水性指随波逐流、没有定性的特性

作客房:比喻春风为杨花提供暂时的栖身之所

译文

调皮的风筝招惹得蝴蝶忙碌飞舞,黄昏时分的细雨湿润了流动的光影。 杨花本性如水般漂泊无定,只是暂时借着春风当作寄居的客房。

赏析

这首诗以暮春景象为背景,通过风筝、蝴蝶、细雨、杨花等意象,生动描绘了春末特有的灵动与惆怅。前两句写动态景致,风筝与蝴蝶的嬉戏、细雨与光影的交融,构成一幅生机盎然的画面。后两句转而写杨花的漂泊本性,以'水性无定'暗喻人生的无常,'暂借春风'则透露出对短暂美好的珍惜之情。全诗语言清新自然,意境深远,既展现了暮春的美丽,又蕴含了对生命流转的深刻思考。

创作背景

这首诗出自民间传世作品,具体创作背景已不可考。从内容和风格判断,应为民歌或无名氏所作,反映了古代人们对季节变换的细腻观察和对自然现象的深刻感悟。暮春时节作为春夏交替之际,常引发文人对时光流逝、生命无常的感慨,此诗正是这种情感的艺术表达。