注释
有松有松：叠词强调，突出松树的存在感
三盘九曲：形容松树枝干盘旋曲折的形态，三和九都是虚指，表示多次曲折
高石：指生长在高处岩石上的环境
野山荒岭：偏僻荒凉的山岭，人迹罕至
飙风：暴风，狂风
相识：认识，这里指只有狂风与松树为伴
译文
有一棵松树啊有一棵松树，它的枝干并不笔直，在高高的岩石上盘旋曲折。在这荒山野岭人迹罕至的地方，只有呼啸的狂风是它的知己相识。
赏析
这首短诗通过描绘荒山野岭中一棵形态奇特的松树，展现了孤高不屈的品格。前两句写松树的外形特征——'枝不直'、'三盘九曲'，这种非传统的挺拔形象反而更具个性。后两句通过环境烘托——'野山荒岭人不来'，突出其孤独处境，但'唯有飙风是相识'一句，却赋予狂风以人格化的知己身份，暗示这棵松树在逆境中依然能找到共鸣。全诗语言简练，意象鲜明，通过反常的松树形象，表达了在孤独环境中保持独特个性的哲理。
创作背景
这是一首无名氏创作的山水咏物诗，可能创作于唐代或宋代。从诗题'春游见松口号'可知，这是作者春游时见到一棵奇特松树即兴而作的口占诗，'使彭记之，归录'说明让同行者彭某记录，回去后整理成篇。这类即景咏物的口号诗在唐宋时期颇为流行，多表现文人雅士游历时的即兴感悟。