《春行作》当代 · 卢青山

在线阅读《春行作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

高枝鸣好鸟,草坎系闲牛。

春色何须问?乾坤一酒壶。

五言绝句人生感慨写景山水田园抒情

注释

高枝:树木的高处枝条

草坎:长满青草的土坎或田埂

系闲牛:拴着悠闲的耕牛

乾坤:天地、宇宙,这里指整个世界

酒壶:盛酒的器皿,象征逍遥自在的生活态度

译文

高高的树枝上鸟儿在欢快地鸣叫, 青草丛生的田埂边拴着悠闲的耕牛。 春天的美景何须刻意去询问欣赏? 整个天地间都装在我这一壶美酒中。

赏析

这首短诗以简练的笔触勾勒出一幅春日田园画卷。前两句写景:'高枝鸣好鸟'展现春日的生机勃勃,'草坎系闲牛'描绘田园的宁静祥和,一动一静相映成趣。后两句抒情:诗人以反问句式'春色何须问?'表达对春光的全然领悟,最后'乾坤一酒壶'更是神来之笔,将浩瀚天地浓缩于一壶酒中,既体现了道家'天地一壶'的哲学思想,又展现了诗人逍遥自在、与自然融为一体的超然心境。全诗语言质朴而意境深远,体现了中国传统文人'天人合一'的审美追求。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗歌内容和风格判断,应出自明代或清代文人之手,体现了当时文人墨客寄情山水、追求自然的生活态度。诗歌反映了中国古代文人将饮酒与赏春相结合的文化传统,以及道家思想对文人创作的影响。