《慈氏塔顶有树。塔在洞庭湖侧》当代 · 卢青山

在线阅读《慈氏塔顶有树。塔在洞庭湖侧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

枝远横过水,风巨欲招天。

天纸洞庭墨,诗与兆人观。

五言绝句写景咏物抒怀塔寺山水田园

注释

慈氏塔:位于湖南岳阳洞庭湖畔的著名古塔,始建于唐代

枝远横过水:指塔顶树枝远远地横伸到湖面之上

风巨:大风,强劲的风

招天:仿佛要与天相接,形容树枝在风中摇曳的高耸姿态

天纸:将天空比作纸张

洞庭墨:将洞庭湖水比作墨汁

兆人:万民,亿万人

:观赏,欣赏

译文

塔顶的树枝远远横伸过湖面, 在狂风中摇曳仿佛要招唤苍天。 天空如纸洞庭似墨, 这天然的诗篇供万民观赏。

赏析

这首诗以奇特的想象和夸张的手法,描绘了慈氏塔顶树木的壮观景象。前两句写实中带虚,'枝远横过水'展现树枝的伸展幅度,'风巨欲招天'则通过拟人手法赋予树木生命活力。后两句转入宏大想象,将天地自然比作书写工具,'天纸洞庭墨'的比喻新颖独特,把洞庭湖的壮阔景象转化为艺术创作的素材。全诗意境开阔,语言凝练,体现了宋代诗人追求理趣和奇趣的创作特点。

创作背景

慈氏塔位于湖南岳阳洞庭湖畔,始建于唐开元年间,为八角七层砖塔。赵师秀作为'永嘉四灵'之一,在南宋时期游历至此,被塔顶生长的树木与洞庭湖的壮丽景色所震撼,遂作此诗。诗歌反映了宋代文人对自然景观的诗意解读和艺术再创造。