注释
囱烟：工业烟囱排放的烟雾
贯日：直冲云霄，遮蔽日光
黑虹张：黑色的烟尘如虹霓般扩散
莽莽：广阔无边的样子
沙尘暴：强风将地面沙尘吹起使空气混浊的天气现象
地黄：大地呈现黄色
共喜：反语，讽刺性地表示"共同欢喜"
缤纷奇五彩：指各种污染造成的怪异色彩
赤潮：水域中浮游生物暴发性繁殖造成水色异常的现象
蓝藻：藻类大量繁殖形成的污染现象
竞辉光：争相发出怪异的光彩
译文
工业烟囱的黑烟直冲云霄如黑色虹霓般扩散，
茫茫沙尘暴让广袤大地一片昏黄。
人们竟共同欣赏这奇异缤纷的五彩景象，
赤潮与蓝藻在污染中争相发出诡异的光芒。
赏析
这是一首具有强烈讽刺意味的现代环保主题诗歌。诗人运用传统诗歌形式表现现代环境问题，形成强烈的时空反差。前两句以夸张手法描绘工业污染和沙尘暴的恐怖景象，'黑虹张'、'暴地黄'等意象极具视觉冲击力。后两句采用反讽手法，'共喜缤纷'表面写色彩之美，实则揭露人们对环境破坏的麻木不仁。'赤潮蓝藻竞辉光'更是以美写丑，深刻揭示生态危机的严重性。全诗通过传统与现代、美与丑的强烈对比，表达了深切的环保忧思。
创作背景
这首诗创作于当代中国工业化快速发展时期，反映了经济发展与环境保护之间的矛盾。随着工业化进程加速，大气污染、水污染、沙尘暴等环境问题日益突出，诗人以传统诗词形式表达对生态环境的担忧，体现了传统文化形式与现代现实问题的结合，具有鲜明的时代特征和现实意义。