注释
秋阴：秋天的阴云
层幕：层层叠叠如帷幕般
漓江：桂林著名江河，以清澈见底闻名
洄冉冉：水流回旋缓慢的样子
家国：故乡和国家，指思念之地
迟迟：缓慢、遥远的样子
一盏：一杯酒
故人：老朋友
译文
秋天的阴云结成层层帷幕，偶尔才能看见月亮从云中露出。
鸟儿惊醒树枝微微颤动，露水垂落使青草更加挺立。
漓江水缓缓回旋流淌，思念家乡故土却如此遥远。
举起一杯酒为您祝福，不知老朋友是否知晓我的心意。
赏析
这首诗描绘了中秋夜在桂林的独特景致和深沉乡愁。前两联写景极为精妙，‘秋阴结层幕’以帷幕喻云层，形象生动；‘鸟醒枝微动’通过细微动态展现夜的静谧，体现了动静相生的艺术手法。后两联由景入情，漓江的缓缓流淌与家国的遥远形成时空对照，最后‘一盏为君举’将个人情感升华到对故人的深切思念，情感真挚动人。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内完成了从写景到抒情的完美过渡。
创作背景
此诗创作于中秋时节，作者旅居桂林期间。桂林以山水甲天下闻名，中秋之夜阴云细雨，月亮时隐时现，作者外出赏玩，次日夜晚在醉意中写下此诗，当时借宿在康林故家。诗中流露出游子在外逢佳节而思乡怀人的典型情感，反映了古代文人身处异乡时对家国故人的深切眷恋。