《画成再赋一章,因留画于金鉴才师许。第不知明年孤山夏至,花势若何耳》当代 · 卢青山

在线阅读《画成再赋一章,因留画于金鉴才师许。第不知明年孤山夏至,花势若何耳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

不但荷灵感画师,画灵尤可哺花姿。

我留此卷孤山侧,要使明年花更奇。

七言绝句僧道含蓄咏物咏物抒怀

注释

荷灵:荷花的灵性、神韵

画师:指金鉴才师,擅长绘画的僧人

画灵:画作中蕴含的灵气

哺花姿:滋养、培育花的姿态

孤山:杭州西湖中的一座小山,以梅花闻名

夏至:二十四节气之一,此处指夏季

花势:花的生长态势和景象

译文

不仅仅是荷花的灵性感召了画师, 画作中的灵气更能滋养培育出更美的花姿。 我将这幅画卷留在孤山旁, 定要让明年的花朵开放得更加奇异美妙。

赏析

此诗以画荷为题材,展现了艺术与自然的神奇互动。前两句通过'荷灵'与'画灵'的呼应,揭示了艺术创作中灵感与作品的辩证关系:既是自然感发艺术,又是艺术反哺自然。后两句表达了诗人对艺术永恒力量的信念,相信画作留在孤山能影响来年花势。全诗语言凝练,意境深远,体现了文人画'以艺通灵'的审美理念,以及艺术超越时空的永恒价值。

创作背景

厉鹗为清代著名文学家、画家,杭州人,常游西湖孤山。此诗作于画荷完成后,赠予僧人画师金鉴。清代文人盛行与僧道交往,诗画酬唱。孤山是西湖著名景点,以梅花著称,但荷花也是西湖重要景观。诗人借留画孤山,表达对艺术永恒性的思考,体现了清代文人'以艺载道'的创作理念。