注释
短翅雏鸡：翅膀短小的幼鸡，形容农家常见的家禽
长毛小犬：毛发较长的小狗，体现山居生活的闲适
篱间：篱笆旁边，指农家院落
百物：指山中各种事物
竹尖：竹梢顶端，形容微风轻拂的细腻景象
译文
短翅膀的小鸡栖息在石头下面，长毛发的小狗卧在篱笆旁边。
山中万物都随着秋日变得宁静，只有微风还在竹梢轻轻拂动。
赏析
这首诗以白描手法描绘山中秋日闲适景象，通过'短翅雏鸡'和'长毛小犬'两个特写镜头，展现山居生活的宁静祥和。后两句以动衬静，'百物随秋静'与'微风在竹尖'形成巧妙对比，微风虽动更显山中之静，体现了中国古典诗歌'以动写静'的艺术手法。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，充满田园趣味。
创作背景
此诗应为现代人创作的古典风格山水田园诗，描绘与友人山中聚饮时所见秋景。诗中'老贝兄弟'及'肖华'应为作者友人，作品继承了唐代山水田园诗派的传统，以简练笔触捕捉山居生活的闲适瞬间，体现了现代人对传统田园生活的向往和回归自然的情感。