《同前上行得一废村》当代 · 卢青山

在线阅读《同前上行得一废村》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

入山深十里,小隙有平坞。

左右数十丈,逼仄成村聚。

昔年喧可想,迨今废荆楚。

诸室空空如,茄果犹满圃。

细觅得苍松,鳞爪斑如土。

松下扶老媪,态与松同古。

此间可住无,断屋堪葺补。

我有一枝藤,差与媪共拄。

中原五言古诗人生感慨写景农夫

注释

同前:指与前诗同题或同系列之作

上行:向山上行走

平坞:山间平坦的洼地

逼仄:狭窄拥挤

村聚:村落聚居地

荆楚:本指荆棘丛生,此处形容荒废景象

空空如:空无一物的样子

茄果:泛指蔬菜瓜果

:菜园

鳞爪:指松树皮如鳞片般斑驳

老媪:老妇人

葺补:修补

:藤杖

:支撑行走

译文

进入深山十里处,发现一处山间平坦洼地。 左右仅有数十丈宽,狭窄地形成一个小村落。 往日的喧闹可以想见,如今却已荒废荆棘丛生。 所有房屋都空无一物,只有菜园里还长满瓜果。 仔细寻找发现一棵苍松,树皮斑驳如泥土般沧桑。 松树下扶着一位老妇人,神态与松树同样古老。 询问这里能否居住,残破的房屋尚可修补。 我有一根藤杖,正好可与老妇人共同拄着行走。

赏析

这首诗以白描手法描绘深山废村的凄凉景象,通过今昔对比展现时光流逝与人事变迁。前四句写地理环境,中间四句状荒废景象,后四句聚焦人物细节。'鳞爪斑如土'的苍松与'态与松同古'的老媪形成巧妙对应,象征生命与自然的永恒对话。末句'一枝藤'与'共拄'的细节,体现诗人对老人的深切同情与共情,在荒凉中注入人文关怀。全诗语言质朴而意境深远,在简练的叙述中蕴含对生命、时光的深刻思考。

创作背景

此诗应为清代或近代文人所作,具体创作背景不详。从内容看,诗人深入山区探访,偶遇废弃村落,有感于山村荒废、人口流失的现状而作。反映了古代山区村落因各种原因(战乱、迁徙、自然灾害等)逐渐荒废的历史现象,以及留守老人的生存状态。