《凤凰虹桥风雨楼观龙舟赛,同者石人山 其二》当代 · 卢青山

在线阅读《凤凰虹桥风雨楼观龙舟赛,同者石人山 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

傩鼓江头喧日夜,少年江上去乡关。

归来老泣谁能揩,此泪长长六十年。

七言绝句人生感慨凄美叙事古迹

注释

傩鼓:傩戏中使用的一种鼓,傩戏是驱鬼逐疫的民间祭祀活动,后发展为民间戏曲形式

江头:江边,江岸

喧日夜:日夜喧闹,形容鼓声昼夜不停

乡关:故乡

:擦拭,揩拭

长长:形容时间漫长

译文

江边的傩鼓日夜喧闹不停, 当年少年从这江上离开故乡远行。 如今归来已是白发老人,泪水谁能为我擦拭, 这泪水已经积蓄了整整六十年时光。

赏析

这首诗通过今昔对比,表达了深沉的乡愁和时光流逝的感慨。前两句以喧闹的傩鼓声为背景,回忆少年离乡的情景,充满动感;后两句笔锋一转,描写归来已是暮年的悲凉,'老泣谁能揩'一句极其凄婉,'六十年'的时间跨度更凸显了人生的沧桑巨变。全诗语言简练而意境深远,运用对比手法,将热闹的龙舟赛与孤独的老人形成强烈反差,增强了艺术感染力。

创作背景

此诗为民间流传作品,创作于湘西凤凰古城。凤凰虹桥风雨楼是当地著名景观,每年端午节举办盛大的龙舟赛事。诗中'石人山'指凤凰古城附近的奇峰景观。作品通过观看龙舟赛的场景,抒发了一位离乡六十年的游子归来的深沉感慨,反映了湘西地区浓厚的民俗文化传统和人们对于故乡的深厚情感。