《车中见道侧人家尽晒包谷,满壁皆覆》当代 · 卢青山

在线阅读《车中见道侧人家尽晒包谷,满壁皆覆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

青瓦覆顶白灰壁,有门斜敞无人迹。

门前石坪数丈宽,小犬摇摇卧复立。

收来玉米挂前墙,满堵跃跃灿鲜黄。

檐头正立红太阳,来和此物交相光。

七言古诗中原写景农夫农村

注释

青瓦覆顶:用青色瓦片覆盖屋顶,指传统民居建筑

白灰壁:用白色石灰粉刷的墙壁

石坪:用石板铺成的平地或院子

摇摇:形容小狗悠闲踱步的样子

卧复立:时而卧倒时而站立,描写小狗的闲适状态

满堵:整个墙壁。堵,墙壁的意思

跃跃:生动活泼的样子,形容玉米金黄鲜亮

交相光:相互辉映,指阳光与玉米相互映照

译文

青色瓦片覆盖屋顶,白色灰泥粉刷墙壁, 门户斜敞开着却不见人影踪迹。 门前石板铺就的院子宽阔数丈, 小狗悠闲地踱步,时而卧倒时而站立。 收获的玉米挂满前墙, 整面墙壁跃动着灿烂鲜亮的金黄。 屋檐上方正悬挂着红日, 阳光与金黄的玉米交相辉映发光。

赏析

这首诗以白描手法生动描绘了农村秋收时节的景象。前四句勾勒出宁静的农家院落——青瓦白墙、敞开的门户、宽敞的石坪和悠闲的小狗,营造出恬淡安详的田园氛围。后四句重点描写丰收场景:金黄的玉米挂满墙壁,在阳光照射下灿烂夺目,与红日交相辉映。诗人通过'跃跃'、'灿鲜黄'等词语,赋予静态的玉米以动态美感,展现出丰收的喜悦和生机勃勃的农村生活图景。全诗语言质朴自然,意象鲜明,色彩对比强烈(青瓦、白壁、鲜黄、红日),构成了一幅绚丽多彩的乡村丰收画卷。

创作背景

这是一首描写现代农村秋收景象的诗歌,具体创作年代和作者不详。诗歌捕捉了中国农村常见的晾晒玉米的场景,反映了农业生产和农民生活的真实面貌。这类作品属于新时代的田园诗,延续了中国古代田园诗的传统,但又注入了现代农村的生活气息,展现了传统农耕文明与现代生活的融合。