《贺新郎》当代 · 卢青山

在线阅读《贺新郎》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

巨岭横天极。

是何人、空中筑就,长城一壁。

筑向飘飘白云上,诧此白云奇力。

陡岚起、蒙天一抹。

太古鸿蒙元气涌,但浇漓万物都飘忽。

我安在?神欲失。

嗟吾两在今和昔。

在少年、拿舟直上,长歌声逸。

更在中年衰飒里,怅对西陵孤立。

在一地、竟难一识。

彼自长歌飞以逝,我茫然立在东流侧。

雨来洗,青衫白。

中原人生感慨写景咏物抒怀山峰

注释

巨岭:巨大的山岭,指险峻山脉

横天极:横亘天际,形容山势高耸入云

长城一壁:比喻山岭如长城般巍峨

陡岚:陡峭山间的雾气

鸿蒙:宇宙形成前的混沌状态

浇漓:淡薄,指万物变幻无常

拿舟:撑船,驾舟

西陵:泛指西边的山陵

青衫:古代文人常穿的青色衣衫

译文

巨大的山岭横亘天际。是何人在空中筑起了这长城般的峭壁?修筑在飘渺的白云之上,惊叹这白云的神奇力量。陡峭的山间雾气升起,遮蔽天空如一抹轻纱。太古混沌的元气涌动,但万物都变得淡薄飘忽。我在何处?心神几乎迷失。 感叹我的两个自我在今昔之间。在少年时,驾舟直上,放声高歌意气风发。又在中年衰飒之时,惆怅地面对西边山陵独自站立。在同一地方,竟难以认出自己。那个自我长歌着飞逝而去,我茫然站立在东流的河水旁。雨水来临,洗净了青衫使之发白。

赏析

这首词以雄奇壮阔的笔触描绘巨岭横天的自然奇观,借景抒情,深刻表达了人生今昔对比的感慨。上阕通过'巨岭横天''长城一壁'等意象,展现大自然的雄伟神奇,营造出鸿蒙初开的混沌意境。下阕转入人生感慨,通过'少年拿舟长歌'与'中年怅对西陵'的鲜明对比,生动表现了时光流逝、人生变迁的无奈。结尾'雨来洗,青衫白'以景结情,含蓄深沉地表达了岁月洗礼后的沧桑之感。全词气势磅礴,意境深远,语言豪放中见细腻,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此词为传世作品,具体创作背景不详。从内容看,应是一位经历人生起伏的文人所作,通过面对壮丽自然景观时的感悟,抒发对人生少年豪情与中年沧桑的深刻体会。作品体现了中国古代文人'寄情山水,感悟人生'的创作传统,具有典型的士大夫情怀。