注释
今古不异春：古今的春天没有什么不同，指自然景物恒久不变
南北同一曲：南北各地都唱着相同的曲调，暗指文艺创作缺乏创新
舞新声：创作新的艺术形式和内容
扼我足：扼制我的脚步，比喻传统束缚创新
译文
古往今来的春天没有什么不同，
大江南北都唱着相似的曲调。
我想要跳出新的舞蹈唱出新的歌声，
却被古人的传统紧紧束缚住了脚步。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了明代文人求新求变的创作理念。前两句通过'今古不异春，南北同一曲'的对比，揭示了文艺创作中陈陈相因、缺乏创新的现状。后两句'我欲舞新声，古人扼我足'则直抒胸臆，表达了突破传统束缚、开创艺术新境的强烈愿望。全诗运用对比手法，语言凝练而意境深远，体现了明代晚期文学革新派的反传统精神。
创作背景
此诗作于明代万历年间，作者袁宏道是'公安派'文学革新的代表人物。当时文坛盛行复古摹古之风，袁宏道主张'独抒性灵，不拘格套'，反对前后七子的拟古主义。这首诗正是他在出城游玩时，借酒抒怀，表达对文学创新受阻的感慨，体现了公安派提倡个性解放、反对形式主义的文学主张。