《天河公园作》当代 · 卢青山

在线阅读《天河公园作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

城市春如豢,聚置小园东;复恐其逋逸,栏栅相闭封。

采采枝头朵,渗出微妙红;曳曳朵下枝,左右随春风。

春风来何意,似为游人僮。

未至先前导,既过犹跟踪。

我心亦摇摇,散入春风中。

悠悠浮四海,万类相涵融。

五言古诗人生感慨公园写景含蓄

注释

:豢养,圈养之意

逋逸:逃跑,逃逸

采采:茂盛鲜明的样子

微妙红:隐约透出的淡红色

曳曳:摇曳摆动的样子

:仆从,侍童

摇摇:心神荡漾,飘飘然

涵融:包容融合

译文

城市的春天如同被圈养,聚集在小园的东边; 又担心它会逃逸,用栏杆栅栏紧紧封闭。 枝头盛开的花朵鲜艳夺目,渗出淡淡的红色; 花下的枝条轻轻摇曳,随着春风左右摆动。 春风来的用意是什么,好像游人的侍童。 还没到来就先导引,已经过去了还在跟踪。 我的心也随之荡漾,散入春风之中。 悠悠地飘浮在四海,与万物相互包容融合。

赏析

这首诗以独特的视角描绘城市公园中的春景,通过拟人化和隐喻手法展现自然与城市的微妙关系。前四句用'豢养春天'的奇特想象,暗示城市对自然的束缚与控制。中间四句细腻描写花枝在春风中的姿态,'采采''曳曳'等叠词增强了韵律美感。后四句将春风比作侍童,赋予春风人格化特征,最后升华到心灵与自然融合的哲学境界。全诗语言清新自然,意象新颖,在传统田园诗的基础上融入了现代城市生活的思考,体现了对自然与人文关系的深刻反思。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗,以城市公园为背景,反映现代人在都市环境中对自然的感受和思考。作品继承了古典诗歌的意境和语言特色,同时融入了现代人的生活体验,体现了传统诗歌形式与现代生活内容的结合。