在线阅读《飞飞汝灵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
飞飞汝灵,来屋之旁。
既缭以绕,入屋之窗。
飞飞汝灵,入屋之窗。
既抚以摸,著屋之床。
飞飞汝灵,著屋之床。
既饥以寤,索乳之娘。
飞飞汝灵,索乳之娘。
既翔以掠,趁夜之光。
飞飞汝灵,趁夜之光。
既回以往,入邻之房。
飞飞汝灵,入邻之房。
既呼以问,勿获我娘。
飞飞汝灵,勿获我娘。
既飏以远,入警之堂。
飞飞汝灵,入警之堂。
既诘以诉,勿获我娘。
飞飞汝灵,勿获我娘。
既伤以泣,别警之堂。
飞飞汝灵,别警之堂。
终觅而至,在铁之墙。
飞飞汝灵,毋去此铁之墙;飞飞汝灵,毋惧此风之狂;飞飞汝灵,毋逝于此夜黑之茫茫。
飞飞汝灵:飞飞,形容飞翔的样子;汝灵,指灵魂或精神,这里是对逝去亲人的呼唤
缭以绕:缭绕,盘旋环绕的样子
著屋之床:著,接触、落在;床,指床铺
既饥以寤:既...以...,文言句式,表示"既...又...";寤,醒来
索乳之娘:索乳,寻找乳汁;娘,母亲
趁夜之光:趁着夜间的微光
勿获我娘:没有找到我的母亲
既飏以远:飏,飞扬、远飞
入警之堂:警之堂,指警察局或官府
既诘以诉:诘,质问、询问;诉,诉说
在铁之墙:铁之墙,暗指监狱或囚禁之地
毋逝于此夜黑之茫茫:毋,不要;逝,消逝、死亡