《同前出外得辣椒一碟,极烈者也,更复携酒返班,饮中随书 其五》当代 · 卢青山

在线阅读《同前出外得辣椒一碟,极烈者也,更复携酒返班,饮中随书 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

蜥蜴有馀孽,其名四脚蛇。

出没山道侧,时匍叶与瓜。

两腮凹复凸,似有语无涯。

嗟汝生远古,吾人听不嘉。

我屋在山侧,屋后即层崖。

汝自何隙至,居我厕之洼。

我至隐洼壁,似觉愧有加。

我去汝何为,此问亦太奢。

厕角结蛛网,有物循以爬。

厕地游虫豸,两触能丫叉。

是皆汝可友,交结无忒差。

愿汝长住此,此即汝之家。

五言古诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

蜥蜴:爬行动物,俗称四脚蛇,体表有鳞片,多数种类为卵生

馀孽:原指残余的坏分子或恶势力,此处为戏谑用法

:匍匐,爬行

两腮凹复凸:形容蜥蜴头部特征,腮部时而凹陷时而凸起

无涯:没有边际,无穷无尽

:感叹词

层崖:层层叠叠的山崖

:低洼之处

忒差:差错,忒意为太、过分

虫豸:小虫子的通称

丫叉:分叉状,形容昆虫触角形态

译文

蜥蜴这类生物还有残留,它的名字叫做四脚蛇。出没在山路旁边,时常在叶片和瓜果间爬行。 它的两腮凹陷又凸起,好像有说不完的话语。感叹你生于远古时代,我们人类却听不懂你的语言。 我的房屋在山边,屋后就是层层山崖。你从哪个缝隙而来,居住在我厕所的低洼处。 我来到时你隐藏在水洼壁后,似乎感到有些羞愧。我离开后你又做些什么,这个问题也太过奢侈。 厕所角落结着蜘蛛网,有生物沿着网爬行。厕所地面游走着小虫,两根触角呈分叉状。 这些都是你可以结交的朋友,往来相处没有差错。希望你长久居住在这里,这里就是你的家。

赏析

本诗以幽默诙谐的笔触描绘了与四脚蛇(蜥蜴)的奇妙邂逅,展现了现代生活中人与自然的微妙关系。诗人通过细腻的观察,将蜥蜴拟人化,赋予其情感和思想,如'似有语无涯'、'似觉愧有加'等句,生动传神。全诗语言朴实自然,却蕴含着深刻的生态意识和对微小生命的尊重。结尾'愿汝长住此,此即汝之家'体现了诗人与自然和谐共处的理念,在寻常生活中发现诗意,展现了现代古典诗歌的创新与活力。

创作背景

此诗为当代诗人卢青山《同前出外得辣椒一碟,极烈者也,更复携酒返班,饮中随书》组诗中的第五首。卢青山是当代著名诗人,擅长将日常生活场景融入古典诗词形式中,创作具有现代意识的古典风格诗歌。本诗创作于诗人饮酒后返班途中,以即兴随性的笔法记录了对生活中微小生物的观察与思考,体现了现代文人诗的生活化和趣味性。