注释
悽悽：鸟鸣声凄切哀婉
阀门：工业管道系统中的控制装置
颡：额头，此处指鸟头部
机泵：机械泵，工业设备
濯濯：光秃无物貌
驰淌：快速流动
蹑足：放轻脚步
恍惝：恍惚怅惘
译文
鸣叫的鸟儿声音凄切，停立在我的阀门之上。长尾时而抬起时而平放，灵活地转动着头颅。四周排列着机械泵组，轰鸣声如雷鼓震响；可叹你的鸣声如此微弱，侧耳细听才能依稀可闻。管道丛簇犹如树林，却哪还有山林的模样；光秃秃没有枝叶，更别说溪流荡漾。管道中流淌何物，日夜不停地奔流；这非你所知，也非我能掌控。我为生计所困，离开此处便无法温饱。你究竟为何而来，在此处徘徊流连。我有话想对你说，轻步想要靠近。你却振翅突然飞去，回望间令我惊愕怅惘。与你久已相隔，不觉已成异类；颓然独立远处，刹那间心神恍惚。
赏析
本诗以现代工业环境中的一只小鸟为切入点，通过强烈的对比手法展现自然与工业文明的冲突。鸟儿凄切的鸣声与机器的轰鸣形成声觉对比，管道丛林与自然山林形成视觉对比，深刻揭示了现代人的生存困境。诗人用'我为生所拘'道出了现代人的无奈，而鸟儿的自由来去更反衬出人的束缚。最后'与汝久相离，不觉成异党'一句，更是点睛之笔，表达了人类在工业文明中与自然渐行渐远的深刻悲哀。全诗语言质朴却意境深远，具有强烈的现代性思考。
创作背景
这是一首反映现代工业环境下人与自然关系的现代诗作，创作时间不详。作品通过工业场景中意外出现的鸟类，展现了现代人在机械文明中的生存状态和精神困境，体现了当代诗人对工业文明与自然关系的深刻思考。